Dokumentation

Formatierung einer Internetquelle (kein gedruckt erschienenes Werk) .

Einheitliche Formatierung und maschinell unterstützte Pflege von Internetquellen, die sich nicht einer anderen Publikationsgattung (Zeitschriftenartikel, Aufsatz, Buch etc.) zuordnen lassen, in Literatur- und Quellenangaben gemäß Wikipedia:Zitierregeln. Sie ist dazu gedacht, sich auf nur im Internet publizierte Medien (Online-Nachrichtenseiten, …), Weblogs oder Foren zu beziehen (siehe Abgrenzung von Weblinks zu anderen Typen von Quellen).

Vorlagenparameter

Personen

Autor(en)autor
Name des Autors entsprechend der deutschen Namenreihenfolge (mehrere Autoren werden durch Komma getrennt, z. B. „Ines Mustermann, Klaus Mustermann“).
Gern auf einen existierenden Wikipedia-Artikel verlinkt, falls in diesem Zusammenhang von Belang.
Beispiel
Petra Meier

Weblink

URLurl
Vollständige Internetadresse ohne weitere Formatierung. Das Pipe-Symbol “|” muss durch %7C ersetzt werden.
Abschließend sollte überprüft werden, ob eine abgeänderte URL noch funktioniert.
Beispiel
http://www.example.org/
Titeltitel
Überschrift des Artikels bzw. Eintrags; oder Name der Seite.
Beispiel
Sack Reis umgefallen
Titelergänzungtitelerg
Nicht in Kursivschrift darzustellende Ergänzung zum Titel.
Beispiel
Suchtreffer

Publikation

Werk / Websitewerk
Name der Website, des Portals, des Online-Lexikons, der Datenbank, wodurch der Inhalt bereitgestellt wird; notfalls die charakteristische Internet-Domain.
Gern auf einen existierenden Wikipedia-Artikel verlinkt, falls in diesem Zusammenhang von Belang.
Beispiel
Wikipedia – Die freie Enzyklopädie
Herausgeberhrsg
Name des Unternehmens oder der Institution, die hinter der Webseite steht, falls nicht selbsterklärend oder verlinkt.
Nicht zu verwechseln mit der Person eines Herausgebers bei Literaturangaben. Ggf. auf einen existierenden Wikipedia-Artikel verlinken.
Beispiel
Wikimedia Foundation Inc.
Datumdatum
Datum der Erstellung bzw. Publikation auf der Webseite (Format: JJJJ-MM-TT) oder zumindest schlicht die Jahreszahl; auch JJJJ-MM.
Entspricht in der Regel nicht dem Abrufdatum; außer bei tagesaktuellen Nachrichten.
Beispiel
2020-11-13
Seiteseiten
Seitenzahl, z. B. in PDF-Dokumenten.
  • Falls es sich um die Reproduktion eines gedruckt erschienenen Werkes handelt, ist diese Vorlage nicht anzuwenden; es käme Vorlage:Literatur in Frage.
  • Wird bei einem PDF-Dokument etwa #page=5 an die URL gehängt, wird – wenn vom PDF-Betrachter unterstützt – automatisch die Seite 5 angesprungen.
Beispiel
27–34

Offline, Archivierung, Abruf

Offlineoffline
Falls die Seite nicht mehr online verfügbar ist; boolean oder besser offline=JJJJ-MM-TT… mit dem Zeitpunkt, an dem die fehlende Erreichbarkeit bemerkt wurde.
Wenn eine Seite nicht mehr verfügbar ist, aber als wichtige Quelle oder Referenz Teil des Artikels bleiben soll, kann man dies beispielsweise mit offline=1 darstellen. Wird die offline-Option genutzt, wird keine URL verknüpft und nach der Quellenangabe eine Möglichkeit zur Suche nach einer archivierten Version angeboten. Die Offline-Option wird bei gleichzeitiger Nutzung des Parameters archiv-url ignoriert.
Standard
0
Beispiel
2024-03-18 22:57 Ich
Archiv-URLarchiv-url
vollständige Internetadresse der archivierten Seite.
Die vollständige Internetadresse des (Web-)Archivs ohne weitere Formatierungen (beispielsweise ein Archiv-URL unterhalb von http://www.webcitation.org/ oder http://www.archive.org/).
Archivierungsdatumarchiv-datum
Zeit, zu der die Seite im Archiv abgelegt wurde (Format: JJJJ-MM-TT)
Beispiel
2018-09-11
Archivbotarchiv-bot
Ein Bot hat den Parameter “archiv-url” eingefügt; es muss noch geprüft werden, ob der Inhalt geeignet ist.
Formate:
  • JJJJ-MM-TT hh:mm Botname – automatisiert geschrieben
  • 1 – manuell nachträglich gesetzt / wieder eingefügt
Beispiel
2017-11-22 12:34 DingensBot
Abrufdatumzugriff
Zeit, zu der die Informationen gelesen wurden (Format: JJJJ-MM-TT). Dies ist wichtig, um bei Ausfall der URL oder sich ändernden Inhalten recherchieren zu können, welche Inhalte zur fraglichen Zeit als Beleg dienten.
Beispiel
2024-03-18
Abrufdatum verbergenabruf-verborgen
Das Abrufdatum wird registriert, jedoch normalerweise nicht angezeigt. Dies ist insbesondere für den Abschnitt „Weblinks“ vorgesehen.
Standard
0
Beispiel
1

Zusätzliche Informationen

Formatformat
Besonderes Dateiformat des Ziels (außer HTML) und Angabe der ungefähren Größe bei allen besonderen Formaten.
Etwa PDF, DOC; oder PNG für Scans. Die sehr bekannten Formate PDF und MP3 werden nicht verlinkt. Der Größe sollen Benutzer mit langsamer oder teurer Internetverbindung entnehmen können, ob die Ressource nur klein oder übermäßig groß ist, und sie ggf. später unter anderen Bedingungen abrufen. Auf Mobilgeräten sind Papierdokumente oft nicht erfreulich darstellbar.
Beispiel
PDF; 2,6 MB
Sprachesprache
Sprache, in der die Quelle verfasst ist, als Kürzel nach ISO 639. Mehrere Sprachcodes können als Leerzeichen-getrennte Liste angegeben werden.

de für „deutsch“ ist nicht erforderlich; würde auch nicht angezeigt.
Dargestellt wird die normale Bezeichnung der Sprache.

Software-gerechte Sprachkürzel können dieser Datenbank (englisch) entnommen werden.
Beispiel
en
Kommentarkommentar
Anmerkung zum Link.
Eine zusätzliche Bemerkung, zum Beispiel Anmerkungen zum Inhalt der Webseite, was beim Besuchen des Links vorausgesetzt würde, Zugriffsbeschränkungen usw.
Zitatzitat
Kurzer Text der relevanten Stelle.
Da Artikel sehr umfangreich sein können, ist es zum Teil sinnvoll, eine Textstelle, auf die Bezug genommen wird, als Zitat anzufügen. Auch die originalsprachigen Zitate, die für den Artikel übersetzt sind, wären hier möglich, oder die wörtliche Quelle zu umschriebenen Inhalten, wenn das notwendig erscheint.
CHCH
Korrekte Formatierung von Zitaten bei Schweiz-bezogenen Artikeln.

Formatierung einer Internetquelle (kein gedruckt erschienenes Werk)

Vorlagenparameter

Diese Vorlage hat eine benutzerdefinierte Formatierung.

ParameterBeschreibungTypStatus
Autor(en)autor

Name des Autors entsprechend der deutschen Namenreihenfolge (mehrere Autoren werden durch Komma getrennt, z. B. „Ines Mustermann, Klaus Mustermann“)

Beispiel
Petra Meier
Inhaltvorgeschlagen
URLurl

Vollständige Internetadresse ohne weitere Formatierung. Das Pipe-Symbol “|” muss durch %7C ersetzt werden.

Beispiel
http://www.example.org/
Zeileerforderlich
Titeltitel

Überschrift des Artikels bzw. Eintrags; oder Name der Seite.

Beispiel
Sack Reis umgefallen
Zeileerforderlich
Titelergänzungtitelerg

Nicht in Kursivschrift darzustellende Ergänzung zum Titel.

Beispiel
Suchtreffer
Zeileoptional
Werk / Websitewerk

Name der Website, des Portals, des Online-Lexikons, der Datenbank, wodurch der Inhalt bereitgestellt wird; notfalls die charakteristische Internet-Domain

Beispiel
Wikipedia – Die freie Enzyklopädie
Inhaltvorgeschlagen
Herausgeberhrsg

Name des Unternehmens oder der Institution, die hinter der Webseite steht, falls nicht selbsterklärend oder verlinkt

Beispiel
Wikimedia Foundation Inc.
Inhaltvorgeschlagen
Datumdatum

Datum der Erstellung bzw. Publikation auf der Webseite (Format: JJJJ-MM-TT) oder zumindest schlicht die Jahreszahl; auch JJJJ-MM

Beispiel
2020-11-13
Datumvorgeschlagen
Seiteseiten

Seitenzahl, z. B. in PDF-Dokumenten

Beispiel
27–34
Zeileoptional
Offlineoffline

Falls die Seite nicht mehr online verfügbar ist; boolean oder besser offline=JJJJ-MM-TT… mit dem Zeitpunkt, an dem die fehlende Erreichbarkeit bemerkt wurde

Standard
0
Beispiel
2024-03-18 22:57 Ich
Zeileoptional
Archiv-URLarchiv-url

vollständige Internetadresse der archivierten Seite

Zeileoptional
Archivierungsdatumarchiv-datum

Zeit, zu der die Seite im Archiv abgelegt wurde (Format: JJJJ-MM-TT)

Beispiel
2018-09-11
Datumoptional
Archivbotarchiv-bot

Ein Bot hat den Parameter “archiv-url” eingefügt; es muss noch geprüft werden, ob der Inhalt geeignet ist.

Beispiel
2017-11-22 12:34 DingensBot
Zeileoptional
Abrufdatumzugriff

Zeit, zu der die Informationen gelesen wurden (Format: JJJJ-MM-TT). Dies ist wichtig, um bei Ausfall der URL oder sich ändernden Inhalten recherchieren zu können, welche Inhalte zur fraglichen Zeit als Beleg dienten.

Beispiel
2024-03-18
Datumerforderlich
Abrufdatum verbergenabruf-verborgen

Das Abrufdatum wird registriert, jedoch normalerweise nicht angezeigt. Dies ist insbesondere für den Abschnitt „Weblinks“ vorgesehen.

Standard
0
Beispiel
1
Booleschoptional
Formatformat

Besonderes Dateiformat des Ziels (außer HTML) und Angabe der ungefähren Größe bei allen besonderen Formaten.

Beispiel
PDF; 2,6 MB
Inhaltoptional
Sprachesprache

Sprache, in der die Quelle verfasst ist, als Kürzel nach ISO 639. Mehrere Sprachcodes können als Leerzeichen-getrennte Liste angegeben werden.

Beispiel
en
Zeilevorgeschlagen
Kommentarkommentar

Anmerkung zum Link

Inhaltoptional
Zitatzitat

Kurzer Text der relevanten Stelle

Inhaltoptional
CHCH

Korrekte Formatierung von Zitaten bei Schweiz-bezogenen Artikeln.

Booleschoptional

Werkzeuge

Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.