Vorlage:Zitat


Dokumentation

WerkzeugeBearbeiten

Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.

Formatierung von zitierten Textpassagen als [[Blockzitat]]

Vorlagenparameter

ParameterBeschreibungTypStatus
TextText 1

Zitat

Zeichenfolgeerforderlich
SprachcodeSprache lang

Code nach RFC 5645 bzw. [[ISO 639]] für die Sprache, in der das Original verfasst ist

Standard
de
Beispiel
en-US
Zeileoptional
AutorAutor 2

Autoren (Vorname Nachname, Vorname Nachname …)

Zeichenfolgevorgeschlagen
QuelleQuelle 3

Angaben zur Quelle, in der das Zitat zu finden ist

Zeichenfolgevorgeschlagen
UmschriftUmschrift

Umschrift/Transkription: Übertragung der Zeichen des Originalschriftsystems in die Zeichen das lateinischen Alphabets

Zeichenfolgeoptional
ÜbersetzungÜbersetzung

Deutsche Übersetzung des Zitats

Zeichenfolgeoptional
vorvor

(historisch) von planmäßigen Anführungszeichen abweichende Auszeichnungen vor dem Zitat; vermeiden

Standard
Anführungszeichen passend zur Sprache
Zeileoptional
nachnach

(historisch) von planmäßigen Anführungszeichen abweichende Auszeichnungen nach dem Zitat; vermeiden

Standard
Anführungszeichen passend zur Sprache
Zeileoptional
Einzelnachweisref

Einzelnachweis <ref> (nur <ref>-Elemente zulässig)

Beispiel
{{Char|60}}ref>''Hier steht’s!'' S. 42{{Char|60}}/ref>
Inhaltvorgeschlagen