Vorlage:thS/Doku

TemplateData

Anzeige des Sprachnamens und ggf. eine Textpassage in Thai-Sprache und -Schrift einheitlich darstellen.
Weil die Sprache des Textes angegeben ist, wird zukünftig Hilfe:Schriftunterstützung ermöglicht; außerdem hilft das Browsern, Suchmaschinen und Screenreadern mit dem Text besser umzugehen.

Vorlagenparameter

Parameter		Beschreibung	Typ	Status
Text	`1`	Text in Thai-Sprache und -Schrift Beispiel ศาลรัฐธรรมนูญ	Einzeiliger Text	vorgeschlagen
Transkription	`2`	Umschrift in lateinischen Buchstaben Beispiel San Ratthathammanun	Mehrzeiliger Text	vorgeschlagen
Umschrift	`RTGS`	Lateinische Umschrift nach RTGS (Thailändisches Umschriftsystem) Beispiel San Ratthathammanun	Einzeiliger Text	vorgeschlagen
Tondatei	`Audio`	Hörbeispiel verlinken Beispiel Don Quijote-pronunciation-es 2.ogg	Datei	optional
Lautschrift	`IPA`	Aussprache zeigen Beispiel ˈbaɪ̯ʃpiːl	Einzeiliger Text	optional
deutsch	`de`	deutschsprachige Übersetzung der Textpassage	Einzeiliger Text	optional
englisch	`en`	englischsprachige Übersetzung der Textpassage	Einzeiliger Text	optional

Beispiele

Einbindung	Resultat
`{{thS}}`	thailändisch
`{{thS\|ศาลรัฐธรรมนูญ}}`	thailändisch ศาลรัฐธรรมนูญ
`{{thS\|ศาลรัฐธรรมนูญ\|RTGS=San Ratthathammanun}}`	thailändisch ศาลรัฐธรรมนูญ, RTGS San Ratthathammanun